Ensemble shows with predictable budgets and fixed production workflows? Sound familiar? As streamers roll out ads in the engagement economy, the reprise of classic TV formats might be a given.